インターナビが携帯電話とワイヤレスで接続できる！
※Bluetooth®機能非搭載カーナビに限ります。
※対応表に記載のBluetooth®が搭載されている電話機に限ります。


インターナビの新しい使い方！
Bluetooth®機能非搭載のホンダ インターナビ・プレミアムクラブ対応カーナビゲーションシステムに、「ホンダ インターナビBluetooth®ユニット（NVBTH-CGHシリーズ）」を接続すれば、Bluetooth®機能を搭載させることができます。これにより、Bluetooth®機能を持つ携帯電話やポータブルオーディオプレーヤーなどの機器とワイヤレス接続が可能になります。Bluetooth®接続に対応したNVBTHシリーズを使って、インターナビの新しい活用法を体験してみませんか？



Bluetoothユニットラインナップ
NVBTH-CGH
NVBTH-CGH
販売価格￥16,275
NVBTH-CGH/WC1
NVBTH-CGH/WC1
販売価格￥19,425

※対応情報を必ずご確認ください。

>>自動車販売会社様のご発注はこちらから
・NVBTH-CGHシリーズの対応情報が検索できる
Bluetooth®機能搭載の携帯電話機と、Bluetooth®によるワイヤレス接続ができるようになります。
また、今まで携帯電話機側のコネクターの仕様により、ホンダインターナビプレミアムクラブ対応カーナビに接続できなかったBluetooth®搭載の携帯電話機でも、接続が可能になります。（Bluetooth®を搭載していれば、第3世代(3G)携帯電話でも使用できます。）
インターナビBluetoothユニット「NVBTHシリーズ」があれば
※本アダプタにて、データ通信をする場合の注意事項
接続するインターネットサービスプロバイダーによっては、パケット通信料金の他に月額料金がかかる場合があります。

・au.netを利用しての接続の場合
「月額税込み￥945」が別途必要となります。 詳しくは、KDDI株式会社にお問い合わせください。
au.netについてはこちらへ
オーディオ再生機能を持つ携帯電話やポータブルオーディオプレーヤーと接続すると、音楽データをワイヤレスで再生！
ポータブルオーディオプレーヤー Bluetooth®搭載の「音楽再生機能付き携帯電話機」※や「ポータブルオーディオプレーヤー」※と組み合わせれば、音楽データをカーナビからワイヤレスで再生することができます。いつも持ち歩いて聞いている音楽を、車載スピーカーの迫力で聴くことができます。
携帯電話機のオーディオプレーヤー機能の操作（再生、曲送り、一時停止、ボリューム調整）が可能になるリモコンをご用意!!
詳しくはこちらをご確認ください。

※すべてのBluetooth®搭載電話機にて保証するものではありません。詳しくは対応表をご覧ください。
ワイヤレス再生イメージ
※運転中に携帯電話機を操作することは大変危険です。必ず安全な場所に停車してから操作してください。
取り付けもカンタン！
　■シガーソケットで簡単に接続できるシガーハーネスでの接続例
シガーハーネス
使用する添付ケーブル
シガーハーネス オーディオピンプラグケーブルまたはオーディオミニプラグケーブル
シガーハーネス オーディオピンプラグケーブルまたはオーディオミニプラグケーブル
※車種によって使用するケーブルが異なります。ご利用の車の外部入力の形状にあったケーブルをご利用ください。
　■車内部から給電！エレクトロタップハーネスでの接続例
エレクトロタップハーネス

※お取り付けについては、Honda販売店にご相談ください。
使用するケーブル
エレクトロタップハーネス オーディオピンプラグケーブルまたはオーディオミニプラグケーブル
エレクトロタップハーネス（別売） オーディオピンプラグケーブルまたはオーディオミニプラグケーブル
別途「NVOP-ELH」をお買い求めください。 ※車種によって使用するケーブルが異なります。ご利用の車の外部入力の形状にあったケーブルをご利用ください。
※本製品をご使用頂くには「HondaインターナビハンズフリーTELコードPDC方式用」が必要です。お持ちでない方は、ハンズフリーTELコードセット品をお買い求めください。「※ハンズフリーTELコードPDC方式用とは」
製品構成
型番 NVBTH-CGH NVBTH-CGH/WC1
製品構成

本体、シガーハーネス、オーディオピンプラグケーブル、オーディオミニピンプラグケーブル、結束バンド(2本)、ケーブルクランプ(3個)、マジックテープ(2枚)、取扱説明書、保証書

 本体、シガーハーネス、オーディオピンプラグケーブル、オーディオミニピンプラグケーブル、結束バンド(2本)、ケーブルクランプ(3個)、マジックテープ(2枚)、取扱説明書、保証書、ハンズフリーTELコード
対応機種
対応カーナビゲーション
対応携帯電話機		 インターナビ・プレミアムクラブ対応Honda純正カーナビゲーションシステム
※ プロファイルが対応していても、本製品でご利用できない場合があります。
　必ずこちらにて対応状況をご確認ください。
NVBTHシリーズ対応機種一覧表
仕様
使用イメージ
仕様イメージ
ボタン仕様図
ボタン仕様図
Bluetooth仕様 Ver.2.0+ EDR準拠、出力：Class 2
対応プロファイル HFP、DUN、OPP、A2DP、AVRCP
電源供給 DC12V（シガーソケットからの給電／ACCからの直接給電※）
※別途オプション「NVOP-ELH」を使用
インターフェース
RCAピンジャック ナビAUXへLine Out用(L/R)
IR受光部 リモコン(38KHz)用
PDC(16芯) データ通信速度　
回線交換9600bps※1
（DoPa パケット通信28.8Kbps非対応）
音声出力
ハンズフリー通話 PDC I/F出力
ストリーミング再生 RCAピンジャック出力、VOLコントロール※2
ブザー Bluetooth接続/切断用、リモコン操作確認、携帯電話着信音※3
ストリーミング再生仕様
対応フォーマット SBC ( Sub Band Codec )
サンプリング周波数 最大48KHz
再生モード 再生 / 曲送り / 曲戻し
停止モード 停止 / 一時停止
その他の仕様
外形寸法 約96.3(W)×66.7(D)×22.5(H)mm
質量 約80g
質量(梱包時) NVBTH-CGH 約370g / NVBTH-CGH/WC1 約450g
使用湿度／保存湿度 80％以下(但し結露なきこと)
使用温度 5〜35℃
保存温度 -20〜60℃
各種取得規格 Bluetoothロゴ認証、TELEC、RoHS指令準拠
注釈
※1: カーナビのPDC用ケーブルを使うことにより、本製品とカーナビ間の通信速度がPDC(MOVA)と同等になるため、FOMA端末に表示される通信速度とは異なります。
※2: オプション品のリモコン(NVOP-RM(別売))にて操作
※3: InbandRing非対応移動機の場合
※ 安全の為、本製品の操作は必ず安全な場所に停車してから行ってください。
※ 使用温度範囲ならびに保存温度範囲については、お使いになる携帯端末の仕様を超えない範囲でご使用ください。
※ 仕様および外観は製品改良の為、予告無く変更する場合があります。
※ インターナビ・プレミアムクラブは本田技研工業株式会社の運営するサービスです。
※ Bluetooth®はその商標権者が所有しており、株式会社アイ・オー・データ機器はライセンスに基づき使用しています。
※ マジックテープは(株)クラレの面ファスナーの登録商標です。
※ I-O DATA®およびI-O DATA®のロゴは、株式会社アイ・オー・データ機器の登録商標です。
※ その他一般に会社名、製品名およびサービス名は各社の商標または登録商標です。
リモコン情報
型番：NVOP-RM
NVシリーズ用　オプション　リモートコントローラー
NVOP-RM
販売価格　\2,600
操作性バッチリのNVBTH専用リモコン
■NVBTH本体のボタンを押さなくてもリモコンで操作が可能！
Bluetooth®機器の登録など、NVBTH本体のSET UPボタンを押さなくても、リモコンから登録操作・電話帳転送が可能！
しかも、Bluetooth®機器の初期登録時のパスキーは「1212」「0000」選択可能。
■オーディオ操作もラクラクコントロール
本リモコンを用いれば、オーディオ操作もできます。
■製品構成
製品構成 リモコン、リモコン受光ユニット、電池（CR2025：動作確認用、リモコンへ組込済み）、取扱説明書、両面テープ
■仕様
リモコン
電池 CR2025 1個
サイズ 約50（W)×86（D）×10.7（H）mm
質量 約28g（電池含まず）
リモコン受光ユニット
インターフェース φ3.5ミニプラグ
使用温度範囲 +5〜+35℃
使用湿度範囲
 20〜80％（結露なきこと）
サイズ 約19.4（W)×24（D）×12（H）mm（ケーブル含まず）
ケーブル長 約2.0m
質量 約31g
各ボタン
ボタン仕様図
ボタン仕様図
※運転中に携帯電話機を操作することは大変危険です。必ず安全な場所に停車してから操作してください。
NVシリーズ専用エレクトロタップハーネス
型番：NVOP-ELH
NVシリーズ　専用オプション　エレクトロタップハーネス
NVOP-ELH
販売価格　\1,680
シガーソケットを占有しない！
シガーソケットではなく、車内部から給電するためのハーネスです。
このハーネスがあれば、NVBTHへの給電のためにシガーソケットを占有することなく給電でき、シガーソケットは他の用途に使用できます。
■ご注意■
取り付けには専門の知識と技術が必要です。取り付けは、必ずホンダ販売店様に依頼してください。
■製品構成
製品構成 エレクトロタップハーネス、エレクトロタップ×2、取扱説明書
■仕様
  個数 導体断面積 絶縁被膜最大径
エレクトロタップA 1個（ハーネスに取付け済み） 0.5-0.75m2 4mm
エレクトロタップB 2個（添付） 0.85-2.0m2 3.68mm
接続図
接続図

取り付けは、必ずホンダ販売店様へご依頼ください。その際、別途取り付け料金が必要です。
Bluetoothユニット（NVBTH）適合機種リスト

【対応車種】

　・オデッセイ（03/10〜）
　・エリシオン（04/05〜）
　・エリシオン・プレステージ（07/01〜）
　・エディックス（04/07〜）

【対応ポータブルオーディオプレイヤー、Bluetooth®トランスミッター】　2007年12月13日現在

・アップル　iPod® 、iPod® nano用Bluetooth®トランスミッター　Jabra　「A125ｓ」
　　 ※ マルチデバイス構成の際、ハンズフリー通話終了後のオーディオ再生の自動復帰は出来ません

　 ・ソニー　ウォークマン® Aシリーズ用Bluetooth®トランスミッター　「WLA-NWB1」
※ マルチデバイス構成の際、ハンズフリー通話終了後のオーディオ再生の自動復帰は出来ません
　　必ずオーディオプレイヤーだけでご使用ください

　 ・サムソン　ポータブルオーディオプレーヤー　「YP-T9B」
※ マルチデバイス構成の際、ハンズフリー通話終了後のオーディオ再生の自動復帰は出来ません
※リモコンによる操作はご利用いただけません。

【対応携帯電話機】　2008年4月10日現在　◆の機種は追加機種です。
キャリア メーカー
機種
ペアリング
電話帳転送
ハンズフリー
オーディオ
再生
データ通信
備考
SoftBank シャープ 703SH ○ ○ ○ × ○ ※1、※9、※10
703SHf ○ ○ ○ × ○ ※1、※9、※10
705SH ○ ○ ○ × ○ ※1、※9、※10
802SH ○ ○ ○ × ○ ※1、※9、※10
804SH ○ ○ ○ × ○ ※1、※9、※10
810SH ○ ○ ○ × ○ ※1、※9
811SH ○ ○ ○ × ○ ※1、※9
812SH ○ ○ ○ × ○ ※1、※9
813SH ○ ○ ○ × ○ ※1、※9
814SH ○ ○ ○ ○ ○ ※1、※9
815SH ○ ○ ○ ○ ○ ※1、※9
816SH ○ ○ ○ ○ ○ ※1、※9
902SH ○ ○ ○ × ○ ※1、※9、※10
903SH ○ ○ ○ × ○ ※1、※9、※10
904SH ○ ○ ○ × ○ ※1、※9、※10
905SH ○ ○ ○ × ○ ※1、※9、※10
910SH ○ ○ ○ × ○ ※1、※9、※10
911SH ○ ○ ○ × ○ ※1、※9
912SH ○ ○ ○ ○ ○ ※1、※9
913SH ○ ○ ○ ○ ○ ※1、※9
サムソン 705SC ○ × ○ ○ × ※2、※3、※7
706SC ○ × ○ ○ × ※2、※3、※7
707SC ○ × ○ ○ × ※2、※3、※7
707SCII ○ × ○ ○ × ※2、※3、※7
708SC ○ × ○ ○ × ※2、※3、※7
709SC ○ × ○ ○ × ※2、※3、※7
804SS ○ × ○ × ○ ※10、※19、
※20
805SC ○ ○ ○ ○ × ※5、※3、※7
◆820SC ○ ○ ○ ○ ○ ※5、※10、
※98、※99
◆920SC ○ ○ ○ ○ ○ ※5、※10、
※98、 ※99
東芝 705T ○ × ○ × ○  
803T ○ × ○ × ○ ※11
902T ○ × ○ × ○ ※11
903T ○ × ○ × ○ ※11
904T ○ ○ ○ × ○ ※11
910T ○ × ○ × ○  
911T ○ × ○ ○ ○ ※6
912T ○ × ○ ○ ○ ※4、※6
◆920T ○ × ○ ○ ○  
◆921T ○ × ○ ○ ○ ※4
◆X01T ○ × ○ × ×  
松下 705P ○ × ○ × ×  
706P ○ × ○ × × ※26
810P ○ × ○ × ×  
◆822P ○ × ○ × × ※6
◆920P ○ ○ ○ ○ ○ ※105
NOKIA 804NK ○ × ○ × ○

※10、※12、
※13、※20
705NK ○ × ○ × ○ ※10、※12、
※20
702NK × × × × ×  
702NK2 × × × × ×  
X01NK ○ × ○ × ○ ※10、※12
NEC 705N ○ × ○ × × ※14、※15
706N ○ × ○ × × ※14、※15
804N ○ × ○ × × ※14、※15
HTC X01HT ○ × ○ × × ※20
Sony
Ericsson		 02SE ○ × ○ × ○ ※10、※24
DoCoMo 松下 P902i ○ ○ ○ ○ ○

※18
P902iS ○ ○ ○ ○ ○ ※18
P904i ○ ○ ○ ○ ○  
P903i ○ ○ ○ ○ ○  
P903iX ○ ○ ○ ○ ○  
P903iTV ○ ○ ○ ○ ○  
P905i ○ ○ ○ ○ ○  
◆P905iTV ○ ○ ○ ○ ○  
富士通 F900iT × × × × ×  
HTC hTc Z ○ × ○ × × ※20、※23
NOKIA NM850iG × × × × ×  
◆NM705i × × × × ×  
MOTOROLA M702iS ○ ○ ○ ○ ○ ※5、※12、
※16、※17
M1000 ○ × ○ × ○ ※11、※20、
※23
M702iG ○ ○ ○ ○ ○ ※5、※12、
※16、※17
au 東芝 W21T × × × × ×  
W31T ○ ○ ○ × ○ ※25
W32T ○ ○ ○ × ○ ※25
W41T ○ ○ ○ × ○ ※25
◆W44T ○ ○ ○ ○ ○ ※6
W52T × × × × ×  
W54T ○ × ○ ○ ○ ※6、※8
◆W56T ○ ○ ○ ○ ○ ※6
◆W61T ○ ○ ○ ○ ○ ※6
A5504T ○ × ○ × ○

※20、※22
Sony
Ericsson		 ◆W54S ○ ○ ○ ○ ○ ※6
SANYO ◆W54SA ○ ○ ○ ○ ○ ※6
CASIO E03CA ○ ○ ○ × ○  
WILLCOM 京セラ WX310K ○ × ○ × × ※19、※21

【注意事項】
※電話帳転送以外において携帯電話操作は行わないでください
※オーディオ接続中は、携帯電話への自動接続は行われません
※マルチプロファイル構成の場合、データ通信および電話帳編集を行う場合、必ずオーディオ接続を解除してから行ってください
※ ご使用時には携帯のロック機能は解除してください。
※ 音楽再生は外部入力接続端子のあるナビのみご利用いただけます。事前にご確認をお願いします。
※1 マルチデバイス構成の場合、データ通信および電話帳転送を行う場合、必ずオーディオ接続を解除してから行ってください
※2 Bluetoothのペアリング完了後、A2DP、HFが自動的に接続されます
※3 オーディオ再生を行う場合、車を安全な場所に停車し、再生画面のオプションから"AVヘッドホンで聞く"を選択してください。
※4 マルチプロファイル構成時に折りたたんだ状態ではハンズフリーが正常に行えない場合があります。必ず携帯を開いた状態で利用してください
※5 電話帳のグループ転送に対応しません
※6 音声パス切り替え(携帯→カーナビ)が正常に行えません
※7 曲の終わりに近づく頃、音切れが発生する場合があります
※8 au.netに接続して利用する場合はパケット通信料とは別に月額料金として\945-(税込)が課金されます。
　　 詳しくは、KDDI株式会社にお問い合わせください。au.netについてはこちらへ
※9Bluetooth要求(接続・ハンズフリー・電話帳転送・データ通信の切り替えを含む)を行う場合、必ず待ち受け画面にしておく必要があります。
※10回線交換方式では発信が行えませんので、パケット通信方式にてご利用ください。
※11事前に携帯電話の設定で、Bluetooth接続を公開に設定してください。
※12音声パス切り替え時にハンズフリーが切断されます。
※13携帯電話の仕様により、着信時に自動的に通話状態になります。
※14携帯電話の仕様により、音声パス切り替えが行えません。
※15着信通知先からの着信時においても、カーナビには非通知と表示されます。
※16発信後、通話せずに切断した場合しばらく発信ができません。
※17マルチプロファイル構成でも、電話帳転送時及びデータ通信時にオーディオ接続を切断する必要がありません。
※18データ通信初回時は、接続の際に機器一覧の"機能"から、ダイヤルアップ全待機を行う必要があります。
※19音声パス切り替えが正常に行えません。
※20電波強度を示すアンテナマークが0本表示になりますが、通話等は可能です。
※21ペアリング済み携帯電話への自動接続が行えません。安全な場所に停止し携帯電話から接続してください。
※22ペアリングはBluetoothメニューの"ハンズフリー通話"から"初期登録"を行ってください。
※23携帯電話の仕様で、着信時の保留ができません。
※24ペアリングの際に機器名が取得できない場合がありますが、登録、通話等は可能です。
※25マルチデバイスではご使用いただけません。携帯電話単体でご利用ください。
※26電波強度を示すアンテナマークが1本表示になりますが、通話等は可能です。
※98オーディオ再生を行う場合、車を安全な場所に停車し、再生画面のオプションから"ヘッドフォンに接続"を選択してください。
※99 一部再生に対応していないデータがあります。
※105 パケット通信方式では発信が行えません。回線交換方式にてご利用ください。


【用語説明】
マルチプロファイル構成：一つの携帯電話で、ハンズフリーと音楽再生を併用する場合
マルチデバイス構成：携帯電話とオーディオプレーヤーが別々の場合